BILAN MORAL 2011 DE LA PRESIDENTE

Au Brésil, le système de parrainage des enfants des crèches fonctionne bien, et notre soutien au centre social de la favela Pavao Pavosinho se poursuit tranquillement mais sûrement. Chaque mission à Rio est l’occasion d’échanges chaleureux avec les bénévoles brésiliens.

En Roumanie, nos missions au centre Geppetto nous sensibilisent à la situation de chacun des enfants, par le temps passé avec eux et les visites à leurs familles. Nous partageons l’enthousiasme et les projets des soeurs, dont nous admirons le travail et le courage quotidiens, donnés avec amour à ces enfants. Actuellement nos préoccupations vont à Anamaria, adolescente très malade et hospitalisée.
Le projet d’agrandissement et rénovation du centre, nécessaires en raison du nombre d’enfants accueillis, nous tient aussi à cœur, nous suivons le dossier pour y participer dans la mesure de nos moyens.

Au Burkina Faso, nous sommes satisfaits du fonctionnement du centre Kamzaka, dont la gestion s’est améliorée grâce à la collaboration avec l’association Asmae. Notre aide à Carmen Kisito et Home Kisito se poursuit également. Aux villages de Mougnissin et Guigentemga, l’école primaire accueille toujours beaucoup d’élèves avec d’excellents résultats (le premier du département au certificat d’études cm2). Cela nous motive pour continuer notre soutien, pour que chaque enfant reçoive le matériel, les livres, et le repas nécessaires pour sa scolarisation. La classe de 6ième compte 110 élèves, ce qui nous conduit à envisager une plus grande capacité d’accueil dès la rentrée prochaine (dédoublement des classes).

Nous avons eu le plaisir de la visite de Frère Vianney à Marseille, venu présenter aux établissements scolaires et financeurs potentiels de notre région le projet de construction de la bibliothèque, pour les jeunes du quartier où s’activent les missionnaires capucins. A ce propos, nous souhaitons rendre hommage et remercier Mr Norbert Joyeux, directeur du Collège et Lycée St-Joseph-les-Maristes, pour son implication personnelle et l’organisation des activités à Marseille ainsi que les cours de soutien scolaire à Ouagadougou avec son équipe d’étudiants.

Merci aussi au parrain de Graines de Joie, Charles Kaboré, qui nous soutient fidèlement.

Enfin, nous sommes reconnus, depuis 2 ans, par le gouvernement en tant qu’ONG. Notre représentant, bénévole, Monsieur Achille Ouedraogo, facilite toutes les démarches administratives sur le peu de temps libre dont il dispose et nous le remercions pour son travail. cette année, Bernadette Sebego, l’une de nos filleules, a commencé avec efficacité sa fonction de secrétaire de Graines de Joie à Ouagadougou. Nous sommes fiers d’elle et contents de la voir progresser vers l’avenir.

Plus que tout, nous constatons combien est essentiel l’engagement de chacun d’entre nous et d’entre vous, par la participation bénévole aux différentes activités, le don de son temps, de son énergie, de ses compétences, de sa bonne humeur, de son amitié, de son écoute.
Merci à tous, les enfants comptent sur nous, soyons tous unis autour d’eux !

La Présidente
Danielle Ratinaud-Meyer

BILAN DES ACTIVITÉS 2011

**ROUMANIE

***CENTRE SOCIAL GEPETTO A RADAUTI : 2 missions, effectuées en mai et octobre.

La 1ere mission a permis de faire un point général sur les parrainages et surtout de rencontrer les enfants et quelques parents. La mission d’octobre était destinée essentiellement à l’acheminement de vêtements chauds avant l’hiver. Nous avons aussi rendu visite à des familles et pouvons ainsi témoigner de leurs conditions de vies directement à leurs parrains/marraines français.
Total des colis acheminés durant les missions: 470 kg de colis.

Parrainages:
Actuellement 32 enfants sur 54 sont parrainés (seulement 11 enfants étaient parrainés en 2010). Pour l’année 2011, « Graines de Joie » a versé la somme globale de 10 441€ afin que tous les enfants sans exception puissent bénéficier de l’aide nécessaire.

Aides d’urgence:

  • À la famille Ivascu (enfants de Bucarest parrainés par l’association).
  • À Anamaria, une pré-adolescente de 12 ans qui fréquente le centre social Geppetto et souffre de gros problèmes de santé (colonne vertébrale touchée). Elle a subi plus de 10 interventions chirurgicales en Roumanie, et une dernière intervention chirurgicale en Allemagne, en juillet 2011 a été financée par Graines de Joie à hauteur de 2 500€. Actuellement, Anamaria est a nouveau hospitalisée pour soigner une très grave infection de l’intestin, avec de lourds traitements. Sœur Félicitas nous donne de ses nouvelles.

A l’issue de la mission d’octobre, notre association a été sollicitée par le centre social Geppetto pour une éventuelle aide financière sur le projet de reconstruction du bâtiment. Les locaux actuels étant trop exigus et vétustes en regard des normes européennes. Ce projet de modernisation et d’agrandissement devrait finalement être pris en charge par une société allemande basée en Roumanie. Graines de Joie pourrait apporter sa participation en 2013 uniquement pour l’aménagement intérieur (mobilier).

***BURKINA FASO

La Société ORTEC a mis gratuitement à disposition de l’association plusieurs conteneurs, tout au long de l’année, permettant d’acheminer 856Kg de vêtements, fournitures scolaires, matériel médical, vélos etc… L’association KISITO a assuré la réception, le stockage et la répartition des colis toute cette année.

5 missions effectuées: en février, juin, juillet, octobre et décembre.
Total des colis acheminés durant les missions: 970kg (grâce au partenariat avec Air France).

***AU CENTRE KAMZAKA :

L’année 2011 a été une année « test » pour Kamzaka suite au dysfonctionnement constaté en 2010. Après une réunion de bilan organisée en octobre 2010 (en présence des 3 bailleurs de fonds du centre Kamzaka), les responsables, aidés par l’association ASMAE (association de Sœur Emmanuelle), ont mis en place une réorganisation du centre et surtout une transparence de la gestion globale de l’équipement (selon la feuille de route élaborée avec l’aide de l’ASMAE).

Graines de Joie s’est engagée financièrement sur les parrainages et pour les salaires d’une éducatrice et d’une monitrice spécialisée.
Parrainages:
Actuellement 27 enfants sont parrainés par Graines de Joie et Chicchi di Gioia.

RÉALISATIONS :

  • Financement des salaires de l’éducateur spécialisé diplômé et du moniteur éducateur.
  • Continuité des parrainages des enfants du foyer (avec le maintien des liens entre les enfants et leurs parrains ou marraines) Parrainage couvrant les frais alimentaires et scolaires.
  • Apports de colis de vêtements et chaussures destinés aux pensionnaires du foyer et à la friperie du centre (vente à petits prix aux familles du quartier).
  • Coopération avec les autres bailleurs de fonds du centre (Dembaya et ASMAE).

***AUX VILLAGES DE GUIGEMTEMGA ET MOUGNISSIN :

Le Collège :
L’inauguration de la première partie du collège a eu lieu le 28 octobre 2011. Depuis plus de 5 ans, Graines de Joie intervient auprès de la population de ces villages en périphérie de la capitale avec un seul objectif : assurer efficacement l’éducation et la formation des enfants et, ainsi, participer à la réduction de l’analphabétisme de la population.
Les bâtiments inaugurés comprennent:

  • 2 salles de classe (6ème et 5ème).
  • 1 salle des professeurs.
  • 1 pavillon administratif (bureau du directeur, économe, secrétaire et magasin).
  • 1 logement pour le directeur.
  • des latrines (élèves et enseignants).

Le coût total de cette opération s’élève à 81 480 € TTC

Les partenaires financiers:

  • La Fondation Air France.
  • La Fondation Terre Plurielle.
  • Le Collège et Lycée St-Joseph les Maristes de Marseille.
  • Le Collège Ste-Anne de Marseille.
  • Le Lycée Paul Mélizan de Marseille.
  • Le groupe scolaire Notre-Dame Valbenoite de St-Etienne.
  • Le Conseil Général des Bouches du Rhône.
  • le Lions Club Karité de Ouagadougou.

Le bilan de ces 6 dernières années est plus qu’encourageant car l’école primaire est classée première dans le département. Cet établissement scolaire est en effet l’un des rares du secteur où chaque enfant bénéficie de livres personnels et fournitures scolaires ainsi que d’un repas quotidien gratuit.
Grâce à ce nouveau bâtiment, 110 élèves sont entrés en 6ème et auront l’assurance d’accéder au cycle secondaire. Belle opportunité pour les enfants de ces villages et alentours, le département ne comptant jusqu’à présent qu’un seul collège. Le Ministère de l’Enseignement Secondaire met à disposition le personnel enseignant au fur et à mesure de l’ouverture des classes. En parallèle, Graines de Joie au Burkina s’est mobilisée pour obtenir le financement du mobilier supplémentaire en sollicitant plusieurs Ambassades.

L’Ecole primaire :
Les 6 classes fonctionnent avec un effectif très important : 494 enfants au total (moyenne de 80 par classe).
Les opérations « bol de riz » et les dons de l’association Toega ont permis d’acheter des vivres pour assurer les repas pratiquement toute l’année scolaire.
L’opération « Kits cartables » 2011 a permis d’acheter sur place des fournitures scolaires pour chaque élève et de distribuer les cartables aux 82 CP1 pour leur première rentrée scolaire.

Le dispensaire :

  • Nomination de la sage-femme.
  • Début imminent des travaux de construction du logement du major et des latrines, financés par le Lion’s club de Ouagadougou (ces travaux permettront un meilleur fonctionnement de la structure sanitaire).
  • Apport en matériel de soins (masques, gants, compresses etc..).

REALISATIONS :

  • Financement de la 1ere partie de la construction du collège en collaboration avec le collège-lycée St-Joseph les Maristes et d’autres établissements scolaires de Marseille.
  • Achat de mobilier scolaire pour la classe de 6°.
  • Participation au fonctionnement de la cantine scolaire (achat de vivres).
  • Achat de kits cartables, réassortiment en fournitures scolaires diverses et matériel éducatif pour les élèves et enseignants.


FRERES CAPUCINS PROJETS SOCIAUX (FCPS) :

La mission des Frères Capucins au Burkina Faso a débuté en 2000. Depuis leur arrivée en provenance d’Inde, six frères se sont engagés auprès d’une population très pauvre de leur quartier. Ils ont créé la structure « FRERES CAPUCINS PROJETS SOCIAUX » (FCPS) qui œuvre dans des actions humanitaires.
En octobre 2010, nous avons procédé à la pose de la 1ere pierre de l’équipement socio-éducatif, composé d’une bibliothèque de manuels scolaires, d’une salle polyvalente et d’un foyer. Ce projet est réalisé en 2 lots (RdC et 1er étage). Les travaux ont eu beaucoup de retard. En effet, pratiquement une année s’est écoulée entre la pose de la 1ere pierre et le début effectif des travaux. Le manque de matériaux dû à la crise politique du pays a de plus aggravé ce retard. Actuellement, le rez-de-chaussée serait pratiquement terminé. Le 1er étage n’est pas tout à fait financé mais c’est en très bonne voie.
La date d’inauguration a été fixée au 15 juillet 2012.

Les partenaires financiers du RdC:

  • La Fondation Air France.
  • Le Conseil Général des Bouches du Rhône.
  • La Ville de Marseille.
  • Charles Kaboré (le parrain de l’association).
  • La Société ONET.

Parrainages:
Actuellement 47 enfants du quartier sont parrainés (36 par Graines de Joie et 11 par Chicchi di Gioia).

RÉALISATIONS :

  • Financement 2ème lot de la construction de l’équipement socio-éducatif (1er étage: bibliothèque de manuels scolaires).
  • Parrainages d’enfants du quartier, en collaboration avec l’Association italienne « Chicchi di Gioia ».
  • Aide d’urgence à des familles pour l’achat de médicaments pour leurs enfants (Hendrix aujourd’hui décédé).

***A LA POUPONNIERE HOME KISITO :

Nous avons acheminé tout au long de l’année beaucoup de vêtements et acheté sur place du lait maternisé en utilisant les sommes récoltées grâce aux différentes « opération biberons » ainsi que les nombreux dons de particuliers. Cette année, Charles Kaboré a souhaité aider les orphelins de la pouponnière, par l’achat de lait maternisé. Il a effectué un don de 1500€ et a lancé un appel dans son pays auprès d’entreprises pour sponsoriser cette opération. La SGBB (Société Générale) et Telcel (Société de téléphonie mobile) ont complété ce don à hauteur de 750€ chacune. Les 3000€ récoltés ont assuré l’achat de nourriture pour les enfants ainsi que de médicaments jusqu’à la fin de l’année.

REALISATIONS :

  • Acheminement de vêtements et accessoires pour nourrissons.
  • Achat de lait maternisé financé par les opérations biberons et les dons de particuliers.

***
AU CENTRE CARMEN KISITO :

Cette institution a pour but d’apporter assistance et soutien aux jeunes filles-mères et leurs bébés jusqu’à 6 mois. Elle permet de réduire ainsi le nombre d’abandons d’enfants. Outre la crèche, l’école maternelle et l’accueil des jeunes filles, des ateliers sont organisés pour leur offrir une formation (couture, broderie, savonnerie, alphabétisation etc.).
Depuis que Graines de Joie a financé l’aménagement des ateliers, les sœurs ont mis en place d’autres ateliers tels que la coiffure. Les ateliers ont été inaugurés en octobre 2011.

RÉALISATIONS :

  • Acheminement de colis de vêtements.
  • Financement de la 2ème année d’apprentissage de couture, pour 10 jeunes filles.

***DIVERS:

Parrainages:
Actuellement 13 enfants sont parrainés (11 par Graines de Joie et 2 par Chicchi du Gioia). Il s’agit d’enfants et de jeunes adultes (universitaires ou en formation professionnelle), issus d’un orphelinat, que les bénévoles de Graines de Joie connaissent et soutiennent depuis plusieurs années.

RÉALISATIONS:

  • Prise en charge du salaire d’une secrétaire comptable pour la représentation de Graines de Joie au Burkina. La titulaire de ce poste est chargée d’assister le représentant légal de l’association au Burkina Faso, d’assurer la gestion des parrainages de l’association, les travaux de saisie informatique, de secrétariat courant et le traitement des opérations comptables et de trésorerie. Cet emploi traduit la nécessité de faire face à une charge croissante de l’activité administrative et comptable. Trait d’union entre la représentation de Graines de Joie au Burkina Faso et Graines de Joie en France , Bernadette est sous l’autorité directe du représentant légal au Burkina Faso, Monsieur Achille Ouedraogo.
  • Aide financière aux jeunes adultes parrainés en stage non rémunérés ou universitaires pour couvrir des frais supplémentaires (logement, frais d’études).

**BRESIL

4 missions effectuées: en janvier, mai, juillet et novembre.
Total des colis acheminés durant les missions: 133kg

***FAVELA DE PAVAO-PAVAOZINHO :

Les Sœurs Travailleuses Missionnaires de l’Eau Vive coordonnent nos actions et sont un lien entre l’association et la population de la favela. Nous avons acheminé vêtements, fournitures scolaires et jouets en grand nombre. L’ensemble des vêtements que nous apportons sont revendus par les sœurs, pour un Réal symbolique (la monnaie brésilienne) afin que la population se sente plus investie qu’assistée. Les fonds rassemblés sont utilisés pour le financement d’activités destinées aux enfants.

***FAVELA D’ARBORE SECA :

Située dans le nord de Rio, l’association « Sal da Terra » y a créé il y a 24 ans deux crèches qui accueillent gratuitement une centaine d’enfants, permettant ainsi à leurs parents de partir travailler en toute tranquillité.

Parrainages :
Actuellement 62 enfants sur 95 sont parrainés, par « Graines de Joie » et « Chicchi di Gioia ». Seulement 39 enfants étaient parrainés en 2010. L’association a versé la somme globale de 20 000€. Cette aide financière a été possible grâce aux parrainages, aux fonds propres de l’association, mais aussi au mécénat d’entreprise de la Compagnie aérienne Régional (don de 4500€) et de la Société Embraer, avionneur brésilien (1500€) pour l’année 2011.

**MANIFESTATIONS

Afin de sensibiliser le public à nos actions caritatives, et récolter des fonds pour financer nos actions, nous avons organisé différentes manifestations.

  • Janvier 2011: tirage au sort de la tombola de l’association en présence d’un huissier. Gains de cette opération: 11 466€ soit 5733 billets vendus.
  • Février-Mars 2011: opérations pendant le temps de Carême dans les établissements scolaires pour sensibiliser les élèves à la cause humanitaire et plus particulièrement au projet de construction du centre socio-éducatif des Capucins.
  • Mars 2011: course de la solidarité en collaboration avec le Collège St-Joseph les maristes de Marseille. Élèves et professeurs de l’établissement se sont engagés sur une distance à parcourir auprès d’un sponsor (qu’ils ont, au préalable démarché), afin de récupérer des fonds ensuite reversés à l’association pour le financement du Collège au Burkina Faso. Gains de cette opération: 23 550€.
  • Mai 2011: conférences au groupe scolaire Valbenoite à Saint-Etienne (action pour le projet de la bibliothèque).
  • Septembre 2011: participation à « La Fête des Associations » de Marseille au parc Borély.

  • Octobre 2011:

Voyage du Frère Vianney à Marseille, missionnaire capucin du centre social du quartier de Karpala à Ouagadougou. Durant 5 jours, il a présenté, avec Graines de Joie, dans plusieurs établissements scolaires de Marseille, le projet de la bibliothèque de manuels scolaires ceci afin de sensibiliser les élèves et de proposer aux équipes pédagogiques une action pour le financement du 1er étage de l’équipement socio-éducatif.
Visite au Lycée polyvalent Kastler-Guitton à La Roche sur Yon, afin de récupérer du matériel scolaire collecté durant une opération sur l’établissement.

  • Novembre 2011 : Participation au 9e marché de Noël de Carnoux-en-Provence organisé par le Rotary-Club de Carnoux-La Bédoule.
  • Décembre 2011 :

Conférences à L’Institution Champagnat d’Issenheim (Alsace) afin de présenter le projet de la bibliothèque aux élèves et enseignants qui se sont mobilisés pour l’opération de Noël (vente d’objets). Gains de cette opération: 2 133€.
Vente aux différents marchés de Noël (établissements scolaires, Fondation Air France, Escale Air France Marignane, EDF etc..).
Confection de paquets-cadeaux par les élèves de l’Ecole Internationale Tunon et des bénévoles de l’association, au centre commercial AUCHAN St-Loup. Gains de cette opération: 4 939€.

Et tout au long de l’année lors de nos manifestations : vente d’artisanat roumain, burkinabé, brésilien et de produits au karité, au personnel Air France de l’escale à l’aéroport Marseille-Provence et au service de Vente à Distance à Marseille. Gains de cette opération: 4 381€